ΣΧΟΛΙΟ του ΚΓΠ στο [http://www.cine.gr/film.asp?id=1531]

Nosferatu Phantom Der Nacht (1979)

Στο έργο την θέση του Κόμη Δράκουλα κατέχει ο "Νοσφεράτου" (Klaus Kinski), την θέση του Harker ο Bruno Ganz και την θέση του περίφημου κυνηγού βρικολάκων που σε αυτό το έργο δείχνεται σαν ένας αντιδραστικός γέρος...) Abraham van Helsing ο Walter Landegast.
Κατα τα άλλα, το έργο ακολουθεί θλιβερά και πεπατημένα το περίφημο Nosferatu του F.W Murnau (1922), σε βαθμό που να απορεί κανείς γιατί ο μεγάλος σκηνοθέτης Werner Herzog να αποφασίσει ένα remake, που δεν προσφέρει ΤΙΠΟΤΑ καινούργιο στο μεγαλειώδες έργο του Murnau (ως γνωστό ο  Murnau υπέκλεψε την πλοκή του βιβλίου του Bram Stoker, και γύρισε το Nosferatu το 1922 χωρίς νομική έγκριση, ονομάζοντας τον Δράκουλα Νοσφεράτου ή Κόμη Ορλόκ κτλ. Στα Δικαστήρια που σύρθηκε, αναγκάστηκε να καταστρέψει τις κόπιες του έργου, από τις οποίες διασώθηκαν ελάχιστες...)

Ο Herzog σεναριακά ακολούθησε τα αχνάρια του έργου του1922, χωρίς παρεκτροπές. Μόνο που ο αγαπημένος του Kinski δεν μπορεί να συγκριθεί με τον Max Schreck του 1922, η δε Isabelle Adjani (που υποδύεται την Lucy Harker) είναι εντελώς άσχετη και ξένο σώμα στο έργο...

Η υπόθεση είναι η γνωστή: Ο νεαρός Harker πηγαίνει για δουλειά στον Πύργο του Νοσφεράτου/Drakula, οι χωρικοί τρομοκρατούνται στο άκουσμα της λέξης και μόνο, ο ιπποκόμος του Νοσφεράτου τον συναντά στο μονοπάτι, και ο Νοσφεράτου ορέγεται την μοναχική και όμορφη γυναίκα του Harker , Lucy, την οποία προπαθεί να προσελκύσει στον βαμπιρικό κόσμο. Η Lucy -οπως ακριβώς και στο έργο του 1922- "θυσιάζεται" μπας και σώσει τον άντρα της (ο οποίος έχει αρχίσει όμως να μεταμορφώνεται σε βαμπίρ) και ταυτόχρονα να σκοτώσει για πάντα τον αιμοδιψή Κόμη Δράκουλα...

Και σε αυτό βέβαια το έργο,  το βαμπιρ Δράκουλας εξοντώνεται από το φως του Ηλιου, ενώ σε όλες τις μετέπειτα ταινίες, μόνο με την βύθιση στυλιαριού στην καρδιά του κατα την διάρκεια του πρωινού ύπνου...

Τέλος πάντων, η γνώμη μου είναι ότι το έργο του 1979 ειναι μία μεγάλη αποτυχία, για να μη πω "απάτη". Είναι δε κρίμα, που μεγάλες μορφές του Γερμανικού κινηματογράφου οπως ο σκηνοθέτης Herzog και ο σπoυδαίος, παρανοικός Kinski, δεν καταφέρνουν να διασώσουν αυτή την παραγωγή..Κάποιοι μάλιστα από τους διαλόγους (οπως εκεί που η Lucy πρωτογνωρίζει τον Nosferatu) ή κάποιες σκηνές (εκεί που τα γουρούνια και τα κατσίκια κυκλοφορούν στην πόλη...) ακουμπάνε τον βαθμό του kitsch και της γελοιότητας...

Εαν έχετε δεί το Nosferatu του 1922 θα αισθανθείτε προδομένος και απογοητευμένος με την ταινία του 1979...[Κώστας ΚΓΠ 22072015](5/10)

Εντονο σασπενς, σαρκα και οστα σε εναν μυθο που μας γοητευει, χωρις να τον πιστευουμε. Πολυ καλυτερη η βερσιον του Φρεντερικ Μουρναου
ΔΑΣΙΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ

Η πιο γνωστη στο ευρυ κοινο κι εμπορικοτερη ταινια του ΒΕΡΝΕΡ ΧΕΡΤΖΟΓΚ . Εξαιρετικη φιλμογραφηση του μυθου του Δρακουλα ,με υποβλητικη ατμοσφαιρα και τρομερη φωτογραφια. Ο ΚΛΑΟΥΣ ΚΙΝΣΚΥ μας δινει τον συμπαθεστερο δρακουλα απο οσους εχουμε δει ,ενω η ΙΖΑΜΠΕΛ ΑΝΤΖΑΝΙ καταπληκυικη ως το θελκτικο υλικο που παρασυρει το βανμπυρ στο σεξουαλικο -θανατολαγνο(?!!)ανοσιουργημα του ,εξαιρετικος ο νεαρος τοτε ΜΠΡΟΥΝΟ ΓΚΑΝΤΣ , δειχνει δειγματα της αξιας του απο τοτε ! Δεν εχω δει την ταινια του ΜΟΥΡΝΑΟΥ για να συγκρινω , αλλα εχοντας δει τον "ΔΡΑΚΟΥΛΑ" του ΦΡΑΝΣΙΣ ΦΟΡΝΤ ΚΟΠΠΟΛΑ , ο ΝΟΣΦΕΡΑΤΟΥ ειναι κλασεις ανωτερος , χωρις ομως να φτανει τον εκπληχτικο ΚΡΙΣΤΟΦΕΡ ΛΗ ως ιδανικο ερμηνευτη σε παλαιοτερο Δρακουλα.
Georg Natsioyntzik

Η πιο γνωστη στο ευρυ κοινο κι εμπορικοτερη ταινια του ΒΕΡΝΕΡ ΧΕΡΤΖΟΓΚ . Εξαιρετικη φιλμογραφηση του μυθου του Δρακουλα ,με υποβλητικη ατμοσφαιρα και τρομερη φωτογραφια. Ο ΚΛΑΟΥΣ ΚΙΝΣΚΥ μας δινει τον συμπαθεστερο δρακουλα απο οσους εχουμε δει ,ενω η ΙΖΑΜΠΕΛ ΑΝΤΖΑΝΙ καταπληκυικη ως το θελκτικο θυληκο που παρασυρει το βανμπυρ στο σεξουαλικο -θανατολαγνο(?!!)ανοσιουργημα του ,εξαιρετικος ο νεαρος τοτε ΜΠΡΟΥΝΟ ΓΚΑΝΤΣ , δειχνει δειγματα της αξιας του απο τοτε ! Δεν εχω δει την ταινια του ΜΟΥΡΝΑΟΥ για να συγκρινω , αλλα εχοντας δει τον "ΔΡΑΚΟΥΛΑ" του ΦΡΑΝΣΙΣ ΦΟΡΝΤ ΚΟΠΠΟΛΑ , ο ΝΟΣΦΕΡΑΤΟΥ ειναι κλασεις ανωτερος , χωρις ομως να φτανει τον εκπληχτικο ΚΡΙΣΤΟΦΕΡ ΛΗ ως ιδανικο ερμηνευτη σε παλαιοτερο Δρακουλα. Αξιολογηση 7,9/10
Georg Natsioyntzik